Ginger passes along this brief anecdote in her blog that I found moving because it is so common and inescapable. I'm being cryptic so you'll follow the link; it's worth the trip.